Política de privacidad

Le damos la bienvenida a nuestro sitio web y le agradecemos el interés mostrado por nuestra empresa. Proteger sus datos personales y garantizar su seguridad durante la visita a nuestro sitio web y a nuestros contenidos online es para nosotros una prioridad absoluta, al igual que informarle sobre qué datos de carácter personal recopilamos y procesamos cuando accede a dichos contenidos en línea.

Nombre y datos de contacto del responsable del tratamiento

SOMIC Verpackungsmaschinen
GmbH & Co. KG
Am Kroit 7 – 11
83123 Amerang

Tel.: 08075 916-0
E-mail: info(at)somic.de
Directores ejecutivos: Patrick Bonetsmüller, Dr. Gerhard Huber

Fines con los que se tratan sus datos personales y bases jurídicas del tratamiento 

Por "datos personales" se entienden aquellos datos que pueden identificar a una persona física. A continuación le detallamos los datos personales que recopilamos y procesamos cuando visita nuestro sitio web, así como los fines con que lo hacemos y las bases jurídicas que lo sustentan:

  • Tratamiento de datos personales con fines de contacto:

    Cuando utiliza nuestro formulario de contacto tratamos los datos personales que usted nos facilita para procesar su solicitud. Estos datos incluyen su nombre y apellidos, el nombre de su empresa, la dirección postal, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono de contacto, así como el mensaje de su solicitud. Bases jurídicas del tratamiento de sus datos personales: Consentimiento expreso del interesado conforme a lo estipulado en el artículo 6, apartado 1, letra a) del Reglamento General de Protección de Datos del Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Europea (RGPD).

  • Tratamiento de datos personales con fines de envío de información:

    Tratamos sus datos personales para enviarle información puntual por correo postal o correo electrónico relacionada con formaciones, eventos o webcasts. Estos datos incluyen su nombre y apellidos, el nombre de su empresa, la dirección postal y la dirección de correo electrónico. Bases jurídicas del tratamiento de sus datos personales: Interés legítimo del responsable del tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

  • Tratamiento de datos personales con fines de marketing o publicidad:
     
    Procesamos su nombre y apellidos, nombre de su empresa, dirección postal y dirección de correo electrónico con el fin de enviarle información promocional por correo postal o electrónico relacionada con la inscripción a cursos de formación, eventos o webcasts. Bases jurídicas del tratamiento de sus datos personales: Consentimiento expreso del interesado conforme a lo estipulado en el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD.

    Además, procesamos su nombre y apellidos, el nombre de su empresa y su dirección con el fin de enviarle información publicitaria por correo postal. Bases jurídicas del tratamiento de sus datos personales: Interés legítimo del responsable del tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

  • Contacto con fines publicitarios, por ejemplo, en el marco de la suscripción a un boletín
     
    Cuando utiliza nuestro formulario para solicitar más información sobre los productos que le interesan, le pedimos que nos facilite algunos datos de carácter personal. Para poder procesar su solicitud tiene que facilitarnos al menos una dirección de correo electrónico válida. El resto de datos solicitados (como su nombre y el nombre de su empresa) son de carácter voluntario. Se utilizan para dirigirnos a usted personalmente y/o personalizar el contenido del boletín electrónico. Los boletines contienen información sobre nuestra empresa y sobre nuestros productos y servicios.

    Cuando se suscribe a nuestro boletín, recopilamos y guardamos los datos que introduce en el formulario correspondiente.

    Estos datos se procesan principalmente para posibilitar el procedimiento de doble confirmación ("double-opt-in"), que sirve para confirmar que desea recibir periódicamente nuestro boletín. Esto significa que, después de que nos haya proporcionado sus datos de contacto, le enviaremos un correo electrónico a la dirección que nos haya facilitado en el que le pediremos que confirme que desea recibir el boletín. Si no confirma la suscripción al boletín, borraremos sus datos.

    Si confirma la suscripción, guardaremos los datos facilitados en el formulario de suscripción en nuestro CMS y los utilizaremos para enviarle el boletín.

    La base jurídica para el tratamiento de estos datos es su consentimiento expreso conforme al artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD.

    Puede revocar su consentimiento en cualquier momento sin carácter retroactivo para darse de baja del boletín. Para revocar el consentimiento, haga clic en el enlace de baja que figura en cada boletín o envíe un correo electrónico de baja a info@somic.de. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento basada en el consentimiento otorgado con anterioridad a su revocación. Esto significa que la revocación no tiene carácter retroactivo.

    Tras la confirmación de suscripción, también guardamos su dirección IP y la fecha y hora de la confirmación. La finalidad de este procedimiento es documentar su suscripción al boletín y poder detectar y prevenir cualquier posible uso indebido de sus datos personales en este contexto. La base jurídica para el tratamiento de los datos es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

    No se produce ninguna transferencia de datos a terceros ni dentro ni fuera de la UE/EEE. Los datos recopilados durante el proceso de suscripción (dirección de correo electrónico y otros datos facilitados con carácter voluntario) se suprimen en cuanto dejan de ser necesarios para alcanzar el fin con el que fueron recopilados. Este es el caso si cancela la suscripción al boletín o retira su consentimiento.

  • Tratamiento de datos personales con fines de procesamiento de candidaturas:

    Para presentar su candidatura espontánea o responder a alguna de nuestras ofertas de empleo, debe enviar la información y la documentación requerida a la dirección de correo electrónico facilitada a tal efecto en nuestro sitio web. Con el fin de poder gestionar y tramitar su candidatura, procesamos sus datos personales en función de la cantidad y del tipo de datos personales que nos haya facilitado en la misma. Bases jurídicas del tratamiento de sus datos personales: Decisión sobre un proceso de selección o contratación con arreglo al artículo 26 de la Ley de protección de datos alemana (BDSG). Si lo desea, puede enviarnos la documentación asociada a su candidatura en un archivo protegido. En este caso, póngase en contacto con nosotros para facilitarnos la información necesaria para poder abrir dicho archivo. 

Categorías de destinatarios de datos personales

Solo transferiremos los datos personales recopilados a través de nuestro sitio web a otros destinatarios o les concederemos acceso a los mismos si esto es necesario para alcanzar los fines de tratamiento asociados a dichos datos o en el caso de haber encargado determinadas tareas o servicios a otros destinatarios, para el cumplimiento de las cuales es necesario acceder —o no puede excluirse el acceso— a los datos personales correspondientes. Las categorías de destinatarios de los datos personales recopilados a través de nuestro sitio web son: 

  • Departamentos internos implicados en la ejecución de los procesos empresariales asociados (por ejemplo, Compras, Contabilidad, TI, Recursos Humanos) 
  • Proveedores de servicios de alojamiento, mantenimiento y administración de nuestro sitio web o de nuestras bases de datos, en la actualidad: Mittwald GmbH 
  • Empresas asociadas a nuestro grupo de empresas 
  • Proveedores externos que prestan soporte directo e independiente para la ejecución de los procesos empresariales asociados (por ejemplo, proveedores de servicios de mensajería, asesores fiscales, auditores) 
     

La transferencia de los datos personales recopilados y procesados a través de nuestro sitio web a los destinatarios mencionados arriba se basa en el consentimiento expreso otorgado por usted conforme al artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD —en la medida en que sea necesario para la aplicación de medidas precontractuales4 o la ejecución de un contrato en el que usted es parte de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD—, en el interés legítimo del responsable del tratamiento conforme al artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, en un encargo de tratamiento conforme al artículo 28, apartado 1 del RGPD, o si es necesario para tomar una decisión sobre un proceso de selección o contratación con arreglo al artículo 26 de la Ley de protección de datos alemana (BDSG). 

Además, los datos personales recopilados y procesados a través de nuestro sitio web se transmitirán a las autoridades u órganos administrativos pertinentes en el caso de que estemos obligados a proporcionarlos por ley o por posibles resoluciones administrativas o judiciales. Por otro lado, los datos personales recopilados y procesados a través de nuestro sitio web pueden transferirse a las autoridades u órganos administrativos pertinentes si esto es necesario para perseguir cualquier delito, ataque o uso indebido cometido contra nuestra empresa, contra nuestros sitios o plataformas web o contra nuestros servicios o sistemas informáticos, así como para hacer valer, ejercer o defender cualquier derecho civil que nos asista (bases jurídicas para el tratamiento de sus datos personales: interés legítimo del responsable del tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, tratamiento para otros fines por parte de instancias no gubernamentales de conformidad con el artículo 24, apartado 1 de la Ley de protección de datos alemana [BDSG]). 

Transferencia de datos a destinatarios en terceros países u organizaciones internacionales 
Sus datos personales recopilados y procesados a través de nuestro sitio web no se transferirán a ningún destinatario radicado en un país tercero ni a ninguna organización internacional. 

Período de conservación de los datos personales 
Sus datos personales recopilados y procesados a través de nuestro sitio web solo se conservarán durante el tiempo en que sea necesario para el cumplimiento de los fines con los que fueron recopilados. Esto significa, por lo general, durante el tiempo en el que dure nuestra relación contractual con usted. Sus datos personales recopilados y procesados a través de nuestro sitio web también se almacenarán durante los períodos de conservación establecidos por ley, por contrato o por los estatutos de la empresa. Así, por ejemplo, el período de conservación establecido para datos personales relevantes desde el punto de vista fiscal suele ser de 10 años, mientras que el establecido para otros datos personales relevantes en términos mercantiles suele ser de 6 años. 
Cuando visita nuestro sitio web se almacenan temporalmente determinados datos de conexión y datos proporcionados por su navegador de internet. Para garantizar el correcto funcionamiento de nuestro sitio web se registran los siguientes datos: 

  • Dirección IP del equipo desde el que se accede al sitio 
  • Sistema operativo del equipo desde el que se accede al sitio
  • Versión del navegador del equipo desde el que se accede al sitio
  • Nombre del archivo al que se ha accedido
  • Fecha y hora de acceso
  • Volumen de datos transferido
  • URL remitente
  • Registro de conexiones

En la medida en la que esta información sea de carácter personal, solo se utilizará para garantizar el correcto funcionamiento del sitio web y para preservar la confidencialidad e integridad de los datos personales procesados en nuestros sistemas informáticos (incluidos fines técnicos de conexión de red, detección de errores y fallos y protección contra ciberataques). La base jurídica de este tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. 

La dirección IP se elimina al cabo de 365 días como máximo. Los datos restantes ya no permiten realizar ninguna identificación personal.

Información sobre sus derechos como interesado
Con carácter general y específico en relación con sus datos personales recopilados y procesados a través de nuestro sitio web, puede ejercer los derechos que se exponen a continuación. 

  • Derecho de acceso en virtud del artículo 15 del RGPD:

    Tiene derecho a obtener del responsable del tratamiento información sobre los datos personales almacenados que le conciernan.

  • Derecho de rectificación en virtud del artículo 16 del RGPD:

    Tiene derecho a obtener sin dilación indebida del responsable del tratamiento la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernan. 

  • Derecho de supresión en virtud del artículo 17 del RGPD:

    Tiene derecho a obtener sin dilación indebida del responsable del tratamiento la supresión de los datos personales que le conciernan. 

  • Derecho a la limitación del tratamiento en virtud del artículo 18 del RGPD:

    Tiene derecho a obtener del responsable del tratamiento la limitación del tratamiento de los datos personales que le conciernan en los supuestos previstos para ello.

  • Derecho a la portabilidad de los datos en virtud del artículo 20 del RGPD:

    Tiene derecho a obtener del responsable del tratamiento sus datos personales en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. 

  • Derecho de retirada del consentimiento en virtud del artículo 7, apartado 3 del RGPD:

    Tiene derecho a revocar en cualquier momento el consentimiento otorgado para el tratamiento de sus datos personales conforme al artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD. Esto no afecta a la licitud del tratamiento de sus datos personales realizado sobre la base del consentimiento otorgado antes de su revocación. Es decir, la revocación no tiene carácter retroactivo. 

  • Derecho de oposición en virtud del artículo 21, apartado 1, del RGPD:

    Tiene derecho a oponerse en cualquier momento a que datos personales que le conciernan sean objeto de un tratamiento basado en lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras e) o f).

  • Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en virtud del artículo 77 del RGPD: 

    En calidad de interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro en el que tenga su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción, si considera que el tratamiento de datos personales que le conciernen infringe el RGPD. Autoridad de control competente: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 27 (Schloss), 91522 Ansbach (Alemania); tf.: +49 (0) 981 53 1300, fax: +49 (0) 981 53 98 1300, e-mail: poststelle@lda.bayern.de. 

    El ejercicio de sus derechos de supresión, limitación u oposición al tratamiento y/o retirada del consentimiento puede tener como consecuencia que no pueda utilizar nuestro sitio web o nuestros servicios o que solo pueda hacerlo de manera limitada. 

    Para ejercer los derechos mencionados arriba diríjase a la instancia detallada en el apartado "Nombre y datos de contacto del responsable del tratamiento" de la presente Política de privacidad.

Información sobre el tratamiento de datos personales en el marco de Google Analytics

La base jurídica para el tratamiento de sus datos personales es el consentimiento otorgado por usted (en el banner de cookies) conforme al artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD o conforme al artículo 25, apartado 1, de la Ley alemana de protección de datos de las telecomunicaciones y los medios de comunicación (TTDSG). Usted tiene la opción de revocar este consentimiento en cualquier momento modificando sus preferencias en la configuración de cookies de su navegador o en el banner de cookies de nuestro sitio web. Cuando se utiliza Google Analytics puede que algunos datos se transfieran a un servidor de la empresa Google LLC. en los EE. UU. y que se almacenen allí. Para los casos en los que, efectivamente, se produzca una transferencia de datos personales a Google LLC, con sede en los EE. UU., hemos suscrito con Google LLC. cláusulas contractuales tipo conforme al artículo 46, apartado 2, letra c) del RGPD o hemos recabado los consentimientos pertinentes conforme al artículo 49, apartado 1, letra a) del RGPD.

Seguridad

Hemos adoptado las medidas de seguridad técnicas y organizativas necesarias para proteger sus datos de una posible manipulación, destrucción o pérdida accidental o intencionada, así como de cualquier acceso por parte de personas no autorizadas. Estas medidas también se aplican cuando se utilizan los servicios de proveedores externos. La eficacia de nuestras medidas de seguridad se revisa constantemente con el fin de optimizarse conforme a los estándares tecnológicos más actuales. Los datos personales facilitados se transmiten siempre de forma encriptada para garantizar su seguridad.

Empleo de cookies
 

Con el fin de facilitarle el uso de nuestro sitio web y adaptarlo de forma óptima a sus necesidades, en algunas secciones utilizamos cookies. Una cookie es un archivo pequeño que se almacena en su equipo local cuando visita un sitio web. Si vuelve a visitar el sitio web desde el mismo equipo, la cookie reconoce que el usuario ya ha visitado antes el sitio. Las cookies también nos permiten analizar el uso que se hace de nuestro sitio web. La cookie no contiene ninguna información personal y no es capaz de identificarle en sitios web de terceros, incluidos los sitios web de los proveedores de servicios de análisis.

En nuestro sitio web utilizamos los siguientes tipos de cookies:

  • Cookies básicas/esenciales
    Estas cookies son esenciales para el correcto funcionamiento de nuestro sitio web. Se utilizan, por ejemplo, para asignar identificadores de sesión anónimos a fin de agrupar diversas consultas en un servidor web o para garantizar el correcto desarrollo del inicio de sesión y de los pedidos.
  • Cookies de rendimiento/estadísticas
    Estas cookies recopilan información sobre cómo utiliza nuestro sitio web (por ejemplo, el navegador de internet utilizado, el número de visitas, las páginas visitadas o el tiempo de permanencia en el sitio web). Estas cookies no almacenan ninguna información que permita la identificación personal del visitante. La información recopilada a través de estas cookies son datos agregados y, por tanto, anónimos.

Puede aceptar o rechazar las cookies —incluido el rastreo web— a través de los ajustes de su navegador web. Puede configurar su navegador de forma que rechace por defecto la instalación de cookies o le informe siempre antes de almacenar una cookie. En este caso, sin embargo, la funcionalidad del sitio web puede verse afectada (por ejemplo, a la hora de realizar pedidos). Su navegador también ofrece una función para eliminar las cookies instaladas (por ejemplo, a través de la opción "Limpiar datos"). Para más información, consulte las instrucciones de uso o los ajustes de su navegador.

Rastreo web anonimizado

Uso de Google Universal Analytics

Este sitio web utiliza Google Universal Analytics, un servicio de análisis de páginas web de Google Inc. ("Google"). Google Universal Analytics utiliza las llamadas "cookies", archivos de texto que se guardan en su ordenador y que permiten analizar el uso que usted hace del sitio web. La información generada por la cookie sobre cómo utiliza este sitio web (incluida su dirección IP) se transmite y almacena, por lo general, en un servidor de Google en los Estados Unidos.

En este sitio web se ha activado la anonimización de la IP de usuario, de modo que antes de transmitir ningún dato Google tiene que acortar su dirección IP dentro de los Estados miembro de la Unión Europea y de los países signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en los Estados Unidos y se acortará allí. Por encargo nuestro, Google utiliza esta información para analizar el uso que usted hace de nuestro sitio web, generar informes de actividad y proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de internet. La dirección IP transmitida por su navegador a Google Universal Analytics no se agregará a otros datos de Google. Puede impedir que su ordenador almacene cookies configurando la opción correspondiente en su navegador; tenga en cuenta, sin embargo, que en tal caso es posible que no pueda utilizar todas las funcionalidades de este sitio web. También puede evitar la recopilación de datos de uso de este sitio web a través de la cookie de Google (incluida su dirección IP) e impedir el tratamiento de dichos datos por parte de Google descargando e instalando el plugin de navegador siguiente: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Puede impedir la recopilación de datos por parte de Google Universal Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. De este modo se instala una cookie de inhabilitación (opt-out) que impide que se recopilen sus datos en futuras visitas a este sitio web. Desactivar Google Analytics

Para obtener más información sobre las condiciones de uso y la protección de datos de Google, visite www.google.com/analytics/terms/de.html o www.google.de/privacy.html. Tenga en cuenta que este sitio web utiliza Google Universal Analytics con la extensión "anonymizeIp" para garantizar la recopilación anonimizada de direcciones IP (el denominado "enmascaramiento de IP") y evitar su asociación directa con un usuario o persona determinada.

Uso de LinkedIn Insight Tag

Nuestro sitio web utiliza la herramienta de conversión "LinkedIn Insight Tag" de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda (en adelante, "LinkedIn").

Esta herramienta instala una cookie en su navegador que permite recopilar, entre otros, los siguientes datos: Dirección IP, características del equipo y del navegador y eventos de página (por ejemplo, páginas visitadas).

Estos datos se codifican y anonimizan en un plazo de siete días. Los datos anonimizados se eliminan al cabo de 90 días. LinkedIn no comparte ningún dato personal con nosotros, pero nos proporciona informes anónimos sobre los visitantes de nuestras páginas web y el rendimiento de nuestras campañas. Además, a través de Insight Tag también ofrece servicios de retargeting. Estos datos nos permiten mostrar publicidad personalizada fuera de nuestro sitio web sin que ello implique su identificación personal como visitante del mismo.

La base jurídica para el uso de LinkedIn Insight Tag es su consentimiento expreso de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y con el artículo 25, apartado 1 de la Ley alemana de protección de datos de las telecomunicaciones y los medios de comunicación (TTDSG). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento modificando sus preferencias en el banner de cookies de nuestro sitio web.

Los miembros de LinkedIn también pueden controlar el uso de sus datos personales con fines publicitarios a través de los ajustes de su cuenta. Para evitar que LinkedIn enlace los datos recopilados en nuestro sitio web con su cuenta LinkedIn, debe cerrar sesión en LinkedIn antes de visitar nuestro sitio web. Para desactivar la etiqueta Insight Tag en nuestro sitio web (opt-out) haga clic aquí.

No podemos descartar la posibilidad de que LinkedIn almacene datos personales de los visitantes del sitio web también en servidores radicados en los Estados Unidos y los utilice para fines publicitarios propios. Encontrará más información sobre la protección de datos en LinkedIn en la Política de privacidad de LinkedIn en https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig.

En el caso de que los datos recopilados sobre las actividades del usuario sean transferidos por LinkedIn Ireland Unlimited a su empresa matriz en los Estados Unidos, esta transferencia se realiza sobre la base de las cláusulas contractuales tipo de la UE de conformidad con el artículo 46, apartado 2, letra c) del RGPD o su consentimiento expreso de conformidad con el artículo 49, apartado 1, letra a) del RGPD.

Encontrará información detallada sobre las cláusulas contractuales tipo de LinkedIn en: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa y https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Google Maps
Este sitio web utiliza el servicio Google Maps. Google Maps es un servicio de mapas que muestra información geográfica de manera gráfica. Google Maps es un servicio de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Google Maps procesa los datos (personales) conforme a sus propios términos y condiciones, por lo que no tenemos conocimiento exacto de cómo se efectúa el tratamiento de datos por parte de Google Maps y, en consecuencia, no asumimos ninguna responsabilidad al respecto. Consulte las Condiciones de uso de Google Maps en www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html y su Política de privacidad en www.google.com/policies/privacy/ para obtener más información sobre el alcance, las bases jurídicas y los fines del tratamiento de datos por parte de Google Maps, así como sobre sus derechos al respecto y las opciones de configuración para proteger su privacidad. Por otra parte, no recibimos ningún dato de Google Maps ni ningún dato que pueda derivarse del uso de Google Maps. 

Datos de contacto del delegado de protección de datos 

Datenschutzbeauftragter der SOMIC Verpackungsmaschinen GmbH & Co. KG
c/o TÜV SÜD Akademie GmbH
Westendstraße 160
80339 München (Alemania)
datenschutz(at)somic.de

Otras consultas 
Si tiene alguna otra duda o pregunta sobre el tratamiento de sus datos personales en nuestro sitio web que no se encuentre recogida en la presente Política de privacidad, puede enviar su consulta directamente a las instancias cuyos datos de contacto figuran en los apartados "Nombre y datos de contacto del responsable del tratamiento" o "Datos de contacto del delegado de protección de datos" de la presente Política de privacidad. 

Última actualización: 2018

Obligaciones de información sobre el tratamiento de datos personales de clientes, interesados, socios comerciales y proveedores conforme al artículo 13 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE

Top